《戲 ‧ 字時光》2025文學改編劇本工作坊「名家講座」與「學員讀劇呈現成果發表會」 即日起開始報名啦！
超愛文學、戲劇的你，照過來看～

三場名家講座 X 六週編劇工作坊（已報名額滿） X 導師陪伴創作

由臺中文學名家作品出發，打開創意腦洞

挖掘故事文字化身為戲劇表演的可能性

在六個週末的時光，讓我們一起拉近

文學、戲劇，與生活的距離


活動日期：7/26－8/30 每週六或日 10：00-16：30（7/26、8/23因與中央政府舉辦公投、罷免日期相同，往後順延一天為7/27(日)、8/24(日)，敬請見諒！）

活動地點：

(1)臺中文學館「研習講堂」（臺中市西區樂群街38號）
(7/26-8/23 名家講座與工作坊)　

(2) 臺中市立圖書館精武分館4樓大講堂（臺中市北區精武路291-3號）
(8/30 14：00-16：00 成果發表會)


本次工作坊集結名家講座：編劇林孟寰X作家朱宥勳X作家李屏瑤X導演洪崇銘
超多內心戲的你，一起與名家們來靈感激盪！

【名家講座1】
敘事X光機：如何穿透表現，看見小說真正的結構
★ 講座內容
在這場講座裡，我們將介紹一套明確的敘事架構分析法，帶領大家找到每一篇小說的深層結構。這不但是一套分析工具，也可以反向成為創作工具，幫助我們構思作品；甚至，也可以成為改編的工具，讓我們即使在媒介轉換之後，仍保留作品最重要的核心。
★ 講師＼朱宥勳


【名家講座2】
抓住故事的線頭，也談劇本的生長與修剪
★ 講座內容
創作來自生活，是現實的觀察，也是想像的延展。
本次講座將提及各種故事的塑造，可能是引人注意的新聞，也可能是習以為常的日常瑣事，以自身創作經驗為例，談劇本的初現與捕捉。
★ 講師＼李屏瑤


【名家講座3】
地方文學的「影像化」談洪醒夫《吾土》的台語電影改編
★ 講座內容
文學如何轉譯為影像？我們將一起從洪醒夫所書寫的故事〈吾土〉，共同探索台語電影改編的歷程，解析改編如何在保留原著精神的同時，融入當代視角與彰化地方記憶。在觀賞影像並討論改編與原作的對話中，我們將共同思索人與土地的關係。
★ 講師＼洪崇銘


戲‧字時光──2025文學改編劇本工作坊
【學員讀劇呈現成果發表會】
★ 活動內容
文學改編劇本工作坊學員在經過六週課程，並接受導師陪伴創作，成果發表會將以朗讀劇本的形式，賦予文學生動的戲劇張力，讓大家重新感受文學轉譯戲劇的魅力。


★ 編劇工作坊報名須經審核（已額滿），名家講座開放一般民眾單堂報名
★ 名家講座報名表單將於已公布，敬請鎖定「陳千武文學協會」粉絲專頁訊息 ，若有疑問請至臉書粉專私訊小編
★「名家講座」與「成果發表會」每報名出席一場可累積1點，集點可兌換紀念品喔！